Apple ha aggiunto il supporto nativo a Time Machine via SMB in macOS High Sierra (2017) e ha deprecato AFP in Big Sur (2020). Oggi qualsiasi NAS con una semplice condivisione Samba funziona senza problemi — niente Netatalk, Avahi o marker file. Il Time Capsule è stato dismesso nel 2018.
Ingredienti: Debian, Netatalk, Avahi, un po’ di trucchetti.
Passo 1: Ricompilare Netatalk con supporto SSL¶
Ricompila Netatalk con il supporto SSL.
Puoi tranquillamente ignorare la roba del “.passwd”, perché afpd usa PAM per l’autenticazione degli utenti.
Suggerimento: Disabilita i gestori del protocollo atalk in /etc/default/netatalk per un avvio più veloce:
# Set which daemons to run (papd is dependent upon atalkd):
ATALKD_RUN=no # appletalk protocol
PAPD_RUN=no # printer sharing daemon (printers are soooo '90s)
CNID_METAD_RUN=yes # don't remember but is needed, rtfm!
AFPD_RUN=yes # you will always need this
TIMELORD_RUN=no # my time lord's name is <a href="http://openntpd.org">openntpd</a>
A2BOOT_RUN=no # boot? nah! :P
Passo 2: Crea una condivisione per i dati di backup di Time Machine, aggiungendo ad es.¶
# path name perms charset
/some/where/tm "Time Machine" allow:vjt volcharset:"UTF8"
in /etc/netatalk/AppleVolumes.default.
Passo 3: Fai comparire il server AFPD nel Finder¶
Scarica il file di servizio avahi, mettilo in /etc/avahi/services e ricarica avahi con /etc/init.d/avahi-daemon reload (scusate, i link originali sono rotti).
Passo 4: Configura il backup di Time Machine¶
Ti servono due file sulla condivisione di rete AFP: .com.apple.timemachine.supported e un dot-file che prende il nome dal MAC address della tua en0. Per crearlo, il modo più semplice è collegare un disco USB/Firewire, rinominarlo con il nome della condivisione di rete desiderata (specificata nel file AppleVolumes) e abilitare Time Machine su di esso.
